<BODY>

sexta-feira, junho 25, 2010

O mundo é uma bola

Se você gosta de futebol e tem o mínimo de consciência da sua força política neste planeta, eu assisti a estréia de um documentário na ESPN ontem, produzido pela ESPN Films, que ia te deixar com cara de goleiro da Inglaterra. "The Two Escobars" investiga a ligação secreta entre crime e esporte na Colômbia e revela as surpreendentes conexões entre Pablo Escobar, o Al Capone da cocaína mundial, e Andrés Escobar, defensor da seleção colombiana, cara super correto, assassinado após fazer um gol contra na Copa dos EUA em 94. Os dois Escobar em questão não são da mesma família mas o paralelo que os diretores traçam entre estas duas histórias, e seu ponto de conexão, é nada menos que impressionante. Estreou no Tribeca Film Festival em maio e foi exibido em Cannes. Não encontrei um trailer muito bom, só pedaços do filme. Se eu encontrar o filme online, vou postar mas fiquem atentos na programação da ESPN.



While rival drug cartels warred in the streets and the country’s murder rate climbed to highest in the world, the Colombian national soccer team set out to blaze a new image for their country. What followed was a mysteriously rapid rise to glory, as the team catapulted out of decades of obscurity to become one of the best teams in the world. Central to this success were two men named Escobar: Andrés, the captain and poster child of the National Team, and Pablo, the infamous drug baron who pioneered the phenomenon known in the underworld as “Narco-soccer.” But just when Colombia was expected to win the 1994 World Cup and transform its international image, the shocking murder of Andres Escobar dashed the hopes of a nation.

Through the glory and the tragedy, The Two Escobars daringly investigates the secret marriage of crime and sport, and uncovers the surprising connections between the murders of Andres and Pablo.




2 Comentários:

Anonymous David disse...

Parabéns pelo shortlist de filme, cara. Merecido!
abs

9:29 AM  
Blogger Daniel Xavier disse...

Valeu, David, brigadão.
abs!
:D

2:27 PM  

Postar um comentário

Assinar Postar comentários [Atom]

Links para esta postagem:

Criar um link

<< Página inicial